The Loyalty Program is a free loyalty rewards program ("Program", or "Loyalty Program", or "Rewards Program") offered at the sole discretion and exclusively by Revolve Group, Inc. ("Revolve", "we", "our" and "us"), that allows its eligible customers (each a "Member" or "you" or "your") to earn Points (defined below) redeemable for promotional credits ("Rewards") for use towards future purchases when a Member shops on www.REVOLVE.com and/or www.fwrd.com (each a "Revolve Website", collectively the "Revolve Websites"). There is no cost to enroll in the Program and no credit card application is required. Enrollment and participation in the Program is only available on REVOLVE.com and FWRD.com. By participating in the Program, you agree to be bound by the following Loyalty Program Terms and Conditions ("Terms and Conditions") and Revolve’s Terms of Service (See: https://www.revolve.com/termsofuse/ and See: https://www.fwrd.com/fw/content/customercare/termsofuse/), each of which are a legally binding contract between you and Revolve regarding your participation in the Program. Interpretation of these Terms and Conditions shall be at the sole discretion of Revolve, whose decisions will be final. Please read Revolve’s Privacy Policy (See: https://www.revolve.com/privacypolicy and See: https://www.fwrd.com/fw/content/customercare/privacy/) for information regarding how Revolve collects, uses and discloses your personal information. Your participation in the Program is expressly conditioned upon your compliance with this Agreement and with all present and future Terms and Conditions, terms, regulations, policies and procedures that Sponsor may, in its discretion, adopt from time to time. Program is void where prohibited by law.
ESTES TERMOS E CONDIÇÕES CONTÊM UMA CLÁUSULA DE ARBITRAGEM VINCULANTE E RENÚNCIA DE AÇÃO DE CLASSE QUE IMPACTA SEUS DIREITOS SOBRE COMO RESOLVER DISPUTAS. POR FAVOR, LEIA COM ATENÇÃO.
1. PROGRAM ELIGIBILITY. In order to participate in the Program, you must be at least eighteen (18) years of age or older or have reached the age of majority in your state, province, or territory at the time of participation, be a legal resident of, and physically located within, the United States, and be able to provide a unique and valid e-mail address at the time of enrollment. Employees of Revolve Group, Inc., including any of its subsidiaries – Alliance Apparel Group, Inc., Eminent, Inc., and FWRD, LLC – and their respective licensees, parent companies, subsidiaries and affiliates, as well as their immediate family members (herein defined as spouse, parents, siblings, and children and each of their respective spouses, regardless of residence, and any person living in such a person’s household, whether related or not) are not eligible to participate. Only individuals are eligible to be Members; corporations, groups, and associations are not eligible to participate in the Program. You must be legally competent to enter into contracts to enroll in the Program. Revolve reserves the right to limit the number of Members in the Program. If you are not eligible to participate, you are prohibited from accessing, using, and registering for the Program. A Member may maintain only one Program membership account. Revolve, in its sole judgement, reserves the right to disqualify any person from participation in the Program or revoke issued Points or Rewards, for any reason, including, for example, if that person appears to be violating these Terms and Conditions, making purchases for a business or for resale, manipulating the Program, making excessive returns, engaging in fraud, abusing Rewards privileges, or otherwise acting in a manner inconsistent with the Program’s intent or for any other reason Revolve deems necessary based on its sole discretion. If a Member is disqualified, such Member will forfeit their Points and all outstanding Rewards, as those terms are defined below, with a balance that has not been redeemed at the time of such disqualification. Program void where prohibited by law.
Para participar do Programa, você deve criar uma conta em qualquer um dos sites da Revolve ("Conta de Membro"). Indivíduos qualificados podem se inscrever seguindo as instruções no site da Revolve para fornecer as informações solicitadas (por exemplo, um endereço de e-mail e senha (suas "Credenciais de login")) e concordar com os Termos e Condições e Termos de Serviço. Ao se registrar para uma conta em um dos Sites da Revolve, se você não desmarcar a caixa pré-marcada em Cadastrar-se, você será inscrito no Programa para todos os Sites da Revolve. Os sites da Revolve são acessíveis por meio das mesmas credenciais de login. Para novos Membros, ao optar pelo Programa por meio de qualquer um dos sites da Revolve, o Membro será inscrito no Programa para todos os sites da Revolve. Para Membros existentes, você será automaticamente aceito para participar do Programa em todos os sites da Revolve. Você pode optar por sair do Programa a qualquer momento; optar por sair do Programa em qualquer um dos sites da Revolve exclui você do Programa em todos os sites da Revolve.
Os membros devem fornecer todas as informações necessárias para se inscrever e se qualificar para ganhar pontos e recompensas, e devem ter um dispositivo capaz de acessar a Internet para acessar e usar o programa de recompensas. Depois que a Conta do Membro é criada e as informações da conta confirmadas pela Revolve, o Membro torna-se elegível para participar do Programa e ganhar Pontos para obter Recompensas. Um Membro pode manter apenas uma Conta de Membro. Se mais de uma Conta de Membro for aberta por um indivíduo, o Membro só receberá Pontos para a conta aberta primeiro. As Contas de Membro duplicadas podem ser canceladas e todos os Pontos e/ou Recompensas ganhos na(s) Conta(s) de Membro duplicada podem ser perdidos.
Cada membro é o único responsável por todas as atividades que ocorrem na conta do membro e por manter a segurança de suas credenciais de login. Se sua conta de membro for comprometida, você concorda em informar imediatamente à Revolve. Os membros não devem divulgar credenciais de login a terceiros por nenhum motivo. A Revolve não será responsável por qualquer perda ou dano de qualquer tipo decorrente do descumprimento por parte de um Membro dos requisitos deste parágrafo ou de quaisquer responsabilidades do Membro sob os Termos e Condições. Se você não for elegível para participar, está proibido de acessar, usar e se registrar no Programa de Recompensas.
2. STATUS DO PROGRAMA DE FIDELIDADE. Cada site da Revolve tem seus próprios níveis de "status do programa de fidelidade", baseados em suas compras líquidas cumulativas combinadas (conforme definido abaixo) nos dois sites da Revolve para o ano civil até a data. Para www.revolve.com, os níveis de Status do Programa de Fidelidade são Insider, Star, VIP ou Elite. Para www.fwrd.com, os níveis de Status do Programa de Fidelidade são Nível 1, Nível 2, Nível 3, Nível 4 e Preferencial. Consulte o Programa de Fidelidade no Site Revolve aplicável para obter mais informações sobre os níveis de compra necessários para alcançar cada status, bem como os benefícios de cada status do Programa de Fidelidade. Depois de realizar as Compras Líquidas qualificadas para qualquer status do Programa de Fidelidade aplicável, seus benefícios para esse status também incluirão todos os benefícios associados ao status do Programa de Fidelidade anterior. Alguns benefícios do Programa podem ter restrições associadas a eles, podem exigir que você faça uma compra para acessar o benefício ou podem ter disponibilidade limitada. Seu Status do Programa de Fidelidade durará o ano civil em que você o atingir e o ano civil completo seguinte; depois disso, é necessária a requalificação anual. Se suas compras líquidas não se qualificarem para um status de programa de fidelidade aplicável, seu status de programa de fidelidade reverterá para os níveis Insider ou nível 1 (conforme aplicável). Suas compras líquidas serão zeradas anualmente no início de cada ano civil. Se você optar por não participar do Programa, suas Compras Líquidas acumuladas no Programa não serão mais aplicadas ao seu Status do Programa de Fidelidade.
3. GANHO/RECEBIMENTO DE PONTOS. Após se inscrever no Programa, você terá a oportunidade de ganhar e/ou receber pontos de fidelidade ("Pontos") para cada dólar de compras líquidas nos sites da Revolve. Conforme usado aqui, "Compras Líquidas" significa suas compras - menos todos os impostos sobre vendas, taxas alfandegárias, taxas de envio e manuseio, devoluções, ajustes de preço, Recompensas resgatadas e outros descontos. A compra de vale-presente e compras com cupons de desconto de 25% ou mais não estão qualificadas para o ganho de pontos. Compras líquidas pagas com vale-presente, parcial ou totalmente, estão qualificadas para o ganho de pontos.
O número de pontos que você pode ganhar em compras específicas pode variar. A Revolve pode limitar certas marcas ou produtos qualificados para ganhar pontos. Os pontos também podem ser ganhos para outras atividades (cada uma, uma "Atividade Qualificada"), conforme especificado pela Revolve de tempos em tempos. As ações tomadas antes da inscrição no Programa de recompensa não estão qualificadas para ganho de pontos. Para cada atividade de qualificação concluída, o Membro receberá um número pré-determinado e pré-anunciado de pontos ("Valor do ponto"), conforme determinado pela Revolve a seu exclusivo critério. Ocasionalmente, a Revolve também pode patrocinar concursos, sorteios ou outras promoções ("Promoções") em que identificará certas ações e sites de mídia social nas regras oficiais aplicáveis. Consulte o site do Programa de fidelidade para obter mais informações sobre quantos pontos podem ser ganhos nessas compras especiais, promoções e outras atividades qualificadas. Esta lista pode ser atualizada periodicamente com atividades e tarefas adicionais; Os membros devem verificar se há novas tarefas. A Revolve reserva-se o direito de, a seu exclusivo critério, a qualquer momento durante a duração do Programa, alterar o número de Pontos concedidos ou de não atribuir Pontos para compras nos sites da Revolve ou Promoções ou Atividades Qualificadas, oferecer meios adicionais de ganhar pontos por tempo limitado ou permanentemente, oferecer oportunidades de ganhar pontos para selecionar grupos de membros, excluir qualquer ou todos os meios para ganhar pontos e/ou limitar o número de pontos que um membro pode ganhar para uma única transação.
Points will be earned on each Revolve Website separately and will not be combined. Points cannot be sold, are not transferrable, and may not be combined with any other accounts or any other rewards program. Points have no cash, trade or barter value. Members have no ownership interest in accrued Points and Points are not the property of Members. There is no limit to the number of Points you can earn in a calendar year. Points earned on Net Purchases between .01 - .49 are rounded down. For example, if you spend $99.49 and receive 1 Point per dollar, you will receive 99 Points. Points earned on Net Purchases between .50 - .99 are rounded up. For example, if you spend $99.50 and receive 1 Point per dollar, you will receive 100 Points. Returns and other adjustments, such as a price adjustment, may reduce your Points balance. Points received for items that are subsequently returned may be deducted from your Points balance at the time of the return, which may result in a negative Point balance. Points received for item(s) subject to an adjustment may be deducted from your Points balance by the corresponding amount of the adjustment, which may result in a negative Point balance. If an account with a negative Points balance is cancelled or deactivated for any reason, any negative Points balance may be rolled forward indefinitely in the event that your account is subsequently reactivated. You do not accumulate Points on the portion of your purchase that is paid with Rewards. To receive your Points on the Revolve Websites you must be logged into your account before checking out. Points will be posted to your account 30 days from the date the item(s) ship. Members shall have no claim against Revolve based on failure of Points to appear in a timely manner. No Points will be awarded for purchases made on the Revolve Websites that are shipped to locations outside of the United States or are otherwise in violation of these Terms and Conditions. Points are not valid unless earned in strict compliance with the requirements of these Terms and Conditions and Program rules, as interpreted and applied by Revolve. Revolve’s determination of the number or amount of Points available to any Member hereunder shall be final and binding for all purposes. All dollar amounts referred to in these Terms and Conditions are in U.S. dollars (USD).
4. LIMITATIONS AND EXCLUSIONS ON QUALIFYING ACTIVITIES. From time-to-time, Members may be able to earn Points or other Program benefits by engaging in Qualifying Activities such as uploading photos, performing posts, reviews, comments, shares, follows, Tweets, re-Tweets, or similar ("Member Content") on the Revolve Websites and/or third-party websites such as Facebook, Instagram, Pinterest, TikTok, Twitter, etc. ("Promotional Channel(s)"). All Member Content is subject to these Terms and Conditions, including the below limitations and exclusions:
- Member Content must be in English, may not include gibberish, nonsense keywords, random characters or hyperlinks to sites or content unrelated or not relevant to Revolve or its business.
- Member Content intended to promote your or another’s business activities, or which is derogatory, includes profane or vulgar language or personal attacks is prohibited.
- Inappropriate online social media activity posted in connection with the Rewards Program is prohibited, and Revolve has the sole discretion to determine what constitutes inappropriate social media activity.
- Member represents and warrants that its Member Content: (a) (other than content originally shared by Revolve with Member) is Member’s own original work, and does not contain any material that violates or infringes another’s rights, including moral rights, rights of privacy, publicity or intellectual property rights; (b) has not been submitted previously in any promotion of any kind or exhibited or displayed publicly through any means or media; (c) if a photograph, depicts Member only (if at all), and no other persons; (d) does not identify, reference or depict any competing team, franchise or brands, products or services, including by means of prominent trademarks (including words, logos or designs), other than those owned by Revolve; and (e) does not disparage Revolve or any party or agent affiliated with this Rewards Program, or include words or graphics that are offensive, lewd, hateful or defamatory of any person or group, or include any elements or gestures that, as determined by Revolve, in Revolve’s sole discretion, are negative, obscene or inappropriate. All third-party content and content unoriginal to you, other than content provided by Revolve, is prohibited.
- Revolve will not tolerate hateful or discriminatory speech, inappropriate language, or abusive activity if any kind. Any Member engaging in such activity in connection with the Rewards Program will have their Member Account cancelled and any Points or Rewards due to Member will be forfeited.
- Any statement by a Member about a product or service offered by Revolve and its subsidiaries or affiliates must be truthful, accurate and substantiated. Misrepresenting the benefits of a product is prohibited and may result in cancelation of the Member’s Account and forfeiture of any Rewards due to Member.
- Any product review or endorsement by a Member, including but not limited to tweets and other social media activity, must be a truthful and accurate representation of the Member’s opinion. Additionally, any review, tweet or other social media activity incentivized by the awarding of Points or other benefits in connection with this Program must be accompanied by the hashtag "#sponsored" or "#REVOLVERewards" or such other hashtag as may be specified by Revolve on the Rewards Program Website.
- You must disclose that you are participating in this Rewards Program or any related Promotion (if applicable) in any social sharing interaction that references the Rewards Program or a Promotion, or is used to earn Points in connection with this Rewards Program or a Promotion. At a minimum, the hashtag "#sponsored" or "#REVOLVERewards" should be included in all social media communications sent pursuant to the Rewards Program or a Promotion. Revolve reserves the right, in its sole discretion, to disqualify any Member who does not adequately disclose its participation in this Rewards Program or a Promotion while interacting with the Promotional Channels.
- Member Content must be publicly available.
- Member Content must comply with these Terms and Conditions and the terms applicable to users of each Promotional Channel to which it is submitted, and must be submitted by the registered subscriber of the applicable Promotional Channel account, to which the Member Content is uploaded.
- Members operating multiple accounts at a single Promotional Channel, whether in their name or handle or using alternative names or handles, will be in violation of these Terms and Conditions. For example, if a Member operates and uses multiple fake Twitter accounts to share or re-tweet Member Content, the Member will be disqualified from this Program.
- Use of fake Promotional Channel accounts, or accounts not registered to the Member using them for this Rewards Program, is prohibited.
- Creation of fake Members, via electronic or manual efforts, in order to obtain referral or recruitment Points is strictly prohibited.
- No robotic, software-generated, other automated, purchased or incomplete Qualifying Activities will earn Points. Gaming, fraud or abuse relating to the earning of Points may result in forfeiture of accrued Points as well as termination of a Member’s account and/or this Rewards Program, in Revolve’s sole discretion.
- You will not earn Points, and your Member Account may be terminated, for sharing Member Content via a Promotional Channel account on any network where the majority of Tweets or communications from that Promotional Channel account are used to earn Points, to Tweet or post repetitive messages on one or more Promotional Channel accounts, to share Member Content that is not relevant to Revolve or its business, or include multiple hashtags.
- If a friend or follower likes, comments on or retweets the same Promotional Channel post multiple times, you will earn Points only for the first action the friend or follower takes with respect to a particular post or update. If the foregoing activity occurs repeatedly or excessively, as determined by Revolve in its sole discretion, your Member Account may be terminated. No Points are earned if a Tweet, comment or shared item is more than 2 weeks old at the time a friend or follower re-Tweets it, likes it or comments in response to it.
- Member Content posted on Facebook, Twitter or other Promotional Channel, or actions on that Promotional Channel, that are posted, then deleted, or liked, then unliked will not earn Points and will disqualify the posting Member.
- Member Content, including any posts, updates or comments that refer to Points being earned or rewarding another Member with Points, is prohibited and may result in disqualification.
- In the event of a dispute over the identity of a Member, the Member will be deemed to be the Authorized Account Holder of the e-mail address identified at enrollment into this Rewards Program. "Authorized Account Holder" is defined as the natural person who is assigned to an e-mail address by an Internet Access Provider, online service provider, or other organization (e.g., business, educational institute, social sharing site) that is responsible for assigning e-mail addresses for the domain associated with the applicable e-mail address.
5. EXPIRAÇÃO DE PONTOS. Os pontos que você recebe, mas que não são trocados por Prêmios, expirarão um (1) ano a partir de sua última remessa não devolvida ou evento de Atividade Qualificada, ou quando sua participação no Programa terminar, o que ocorrer primeiro. A Revolve se reserva o direito de alterar a data de vencimento dos Pontos recebidos no Programa. Você perderá todos os Pontos acumulados e não utilizados se fechar sua conta ou se sua participação no Programa for encerrada.
6. REDEEMING POINTS FOR REWARDS. You will automatically receive a Reward of a $20 promotional credit for every 2,000 Points you earn on each Revolve Website to use towards purchases on the Revolve Websites. Revolve may limit certain brands or products that are eligible to be purchased with Rewards. Points earned on the Revolve Websites may not be combined. For example, if you have 1,500 Points on www.fwrd.com and 500 Points on www.revolve.com, your Points will not be combined to earn a Rewards credit – you must have 2,000 Points in your Member Account on either of the Revolve Websites in order to receive a Reward. Earned Rewards may be used on either of the Revolve Websites. Points will automatically be converted to Rewards for every 2,000 Points you earn on each/either Revolve Website. When you are logged into your account on either of the Revolve Websites, your Rewards are available at checkout. The value of Rewards will be applied against total purchase price, proportionally spread across the items in the purchase including applicable taxes and fees. There is no limit on the number of Rewards you may redeem during a single transaction. If the subtotal of your transaction is less than the full Reward amount (i.e. less than $20), then only a portion of your Reward will be applied to the transaction and any remaining balance will be made available to you at checkout during a subsequent transaction. Rewards cannot be sold or transferred, and cannot be combined with any other account. Rewards cannot be credited to a different account, redeemed or exchanged for cash or cash equivalent, applied to past purchases, or used to purchase gift certificates. Rewards are void if sold or exchanged for cash or other consideration or if otherwise received or used in violation of these Terms and Conditions. If you return merchandise that was purchased, in whole or in part, using a Reward, the dollar value of the Reward allocated to the returned item(s) will be credited to your account in the form of a Reward, unless the return would result in your account having a negative Point balance, in which case Revolve may credit your account with the Point value of the Rewards allocated to the returned item(s). If you bought multiple items in a purchase paid in part with Rewards, your account will be credited with the dollar value of the Rewards spent on the entire purchase before any other payment method is refunded. If your Member Account is closed, cancelled or terminated, the dollar value of the Rewards allocated to the item(s) returned shall not be refunded or credited and will be forfeited. If at any time your Points balance is negative, you will not be eligible to receive Rewards until the negative balance has been corrected, and any Rewards currently in your account may be reverted back into Points to resolve the negative balance. Revolve reserves the right in its sole discretion, at any time during the duration of the Program, to change the number of Points necessary to earn a Reward and/or the amount of promotional credit given with a Reward.
7. EXPIRAÇÃO DAS RECOMPENSAS. As recompensas que você recebe, mas não usa, expirarão 90 dias a partir da data e hora em que as recompensas foram emitidas. Qualquer valor de Recompensas não utilizado remanescente após a data de expiração será perdido. A Revolve reserva-se o direito de alterar a data de validade das Recompensas recebidas no Programa. Você perderá todas as Recompensas acumuladas e não utilizadas se fechar sua conta ou se sua participação no Programa for encerrada.
88. COMUNICAÇÕES POR E-MAIL. Enviaremos um e-mail para o endereço de e-mail que você forneceu durante a inscrição para informá-lo sobre os desenvolvimentos do Programa, recompensas e benefícios especiais. Você é responsável por garantir que suas informações de contato, incluindo seu endereço de e-mail, sejam precisas e atualizadas. Se você precisar atualizar ou alterar suas informações de contato, faça login em sua conta de membro ou envie um e-mail para sales@ revolve.com para obter assistência. Se você tiver alguma dúvida ou preocupação sobre como a Revolve gerencia, acessa ou usa suas informações pessoais, consulte nossa Política de Privacidade (consulte: https://www.revolve.com/privacypolicy e veja: https://www.fwrd.com/fw/content/customercare/privacy/). Ao participar do Programa, você concorda em receber e-mails de marketing, materiais publicitários e outras comunicações nossas. Você pode cancelar a inscrição ou alterar suas preferências de e-mail a qualquer momento clicando no link "cancelar inscrição" encontrado na parte inferior de nossos e-mails. Você continuará, no entanto, a receber nossas comunicações por e-mail transacionais sobre sua conta do Programa. A Revolve não é responsável por comunicações, incluindo Recompensas, perdidas devido a uma mudança de endereço ou outras informações de contato.
9. IMPOSTOS: TODO E QUALQUER IMPOSTO FEDERAL, ESTADUAL, PROVINCIAL E LOCAL APLICÁVEL E TODAS AS TAXAS E DESPESAS RELACIONADAS À ACEITAÇÃO E USO DE RECOMPENSAS QUE NÃO ESTÃO ESPECIFICAMENTE INDICADOS NESTE DOCUMENTO SÃO DE RESPONSABILIDADE EXCLUSIVA DO MEMBRO.
10. TÉRMINO OU MUDANÇA NO PROGRAMA. O Programa não tem data de término predeterminada e pode continuar até o momento em que a Revolve, a seu exclusivo critério, decidir designar uma data de término do programa. A Revolve pode, a seu exclusivo critério, rescindir o Programa, total ou parcialmente, a qualquer momento, com ou sem aviso prévio, o que pode resultar na perda de Pontos e Recompensas acumuladas e no cancelamento de todos os benefícios e privilégios associados ao Programa. A Revolve reserva-se o direito de limitar, excluir, expandir, modificar ou alterar quaisquer regras, termos, condições e benefícios do Programa a seu exclusivo critério, com ou sem aviso prévio. As alterações podem afetar os Pontos e/ou Recompensas já acumulados pelo Membro. Sua participação continuada no Programa após quaisquer alterações a estes Termos e Condições ou ao Programa significa sua aceitação de tais alterações. A Revolve tem o direito de encerrar sua conta por qualquer motivo. A Revolve reserva-se o direito de suspender, modificar ou retirar quaisquer Recompensas e/ou benefícios do Programa se acreditar, a seu exclusivo critério, que a manipulação, fraude, mau funcionamento, erro ou qualquer outra causa do Programa prejudica ou compromete a administração, segurança, justiça ou integridade do Programa.
Reservamo-nos o direito de rejeitar, revogar, cancelar ou suspender qualquer Conta de Membro, Recompensas emitidas e/ou todos e quaisquer Pontos não resgatados, ou tomar qualquer outra ação a nosso critério, a qualquer momento, com efeito imediato e sem notificação por escrito ou responsabilidade para qualquer Membro, se acreditarmos que: (a) o Membro (1) violou qualquer um dos Termos e Condições; (2) agiu de maneira inconsistente com a lei, regulamentos ou decretos aplicáveis; (3) está envolvido em qualquer conduta imprópria ou irregular em conexão com o Programa; ou (4) envolvido em conduta abusiva, fraudulenta, imprópria ou hostil em conexão com o Programa, ou a Revolve, seus Membros ou funcionários; ou (b) o fornecimento da Revolve do Programa de Recompensas e/ou quaisquer benefícios associados (incluindo, entre outros, pontos, cupons e amostras de produtos) ao Membro pode violar quaisquer leis aplicáveis às quais a Revolve está sujeita. A adesão ao Programa pode ser revogada a qualquer momento. Se desativarmos sua conta devido a abuso ou manipulação do Programa, ou por qualquer outro motivo, ou se você cancelar, fechar sua conta ou optar por sair do Programa por qualquer motivo, sua associação ao Programa será encerrada imediatamente e seu saldo de Pontos e qualquer valor restante em Recompensas emitidas será perdido. Para obter informações sobre como enviar uma solicitação para excluir sua conta de membro, leia a Política de Privacidade da Revolve (consulte:: https://www.revolve.com/privacypolicy e: https://www.fwrd.com/fw/content/customercare/privacy/). Se você está inscrito neste Programa e deseja parar de participar ou optar por não participar, consulte a seção COMO SAIR DO PROGRAMA< /a> abaixo.
11. OTHER TERMS. Revolve is not responsible for lost, destroyed, stolen or expired Rewards. Any tax liability connected with receipt or use of any Rewards is the Member’s responsibility. Program rules void where prohibited by law. Points are not transferable in the event of death, as part of a domestic relations matter, or for any other reason and may only be used by you for your personal benefit. You cannot combine your benefits with any benefits accrued by any other Program participant. Rewards are not "gift certificates" and are not intended for gift-giving purposes. Points and Rewards have no cash value and are purely promotional in nature. Rewards cannot be used retroactively for prior purchases. You do not have any right, title, or interest in your Points or Rewards and Points or Rewards do not give rise to any legal or contractual rights by you against Revolve. A Member's Points balance, as reflected in our records, shall be deemed correct. Revolve reserves the right to determine the amount of Points in any Member's account and to correct or modify the Point or Reward amount at any time based on Revolve's internal records related to such Member's account. In the event of an inconsistency between the amount accrued in a Member's account as stated on any Member's receipt and Revolve's internal records, Revolve's internal records will control. The sale or barter of any Points or any Rewards is prohibited. Revolve may waive compliance with these Terms and Conditions in its sole discretion and may run promotions from time to time that provide enhanced benefits to select Members. Notwithstanding the foregoing, Revolve’s failure to exercise any of its rights under these Terms and Conditions, or its failure or delay in enforcing any of the individual terms herein, shall not constitute a waiver of such rights. Events beyond Revolve’s control, such as computer equipment or electronic data transmission failure, strikes, acts of God, civil disturbance, terrorism or war, which may materially affect our ability to perform, will allow Revolve to suspend or terminate the Program. All dollar amounts referred to in these Terms and Conditions are in U.S. dollars (USD).
12. LIMITATION OF LIABILITY. BY ENROLLING IN THE PROGRAM AND REDEEMING THE REWARDS, THE MEMBER AGREES THAT REVOLVE AND ITS AFFILIATES AND SUBSIDIARIES AND ITS OFFICERS, DIRECTORS, EMPLOYEES, REPRESENTATIVES AND AGENTS (COLLECTIVELY, THE "RELEASED PARTIES") WILL HAVE NO LIABILITY OR RESPONSIBILITY WHATSOEVER FOR, AND SHALL BE HELD HARMLESS BY MEMBERS OR ANY PERSON FOR, ANY LIABILITY FOR ANY INJURIES, LOSSES OR DAMAGES OF ANY KIND (INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, CONSEQUENTIAL, OR PUNITIVE OR EXEMPLARY DAMAGES) TO PERSONS, INCLUDING PERSONAL INJURY OR DEATH, OR PROPERTY ARISING IN WHOLE OR IN PART, DIRECTLY OR INDIRECTLY, FROM ANY ACTION TAKEN OR NEGLECTED TO BE TAKEN WITH REGARD TO THE PROGRAM, INCLUDING ANY REWARDS AND/OR POINTS. THE RELEASED PARTIES ARE NOT RESPONSIBLE FOR (A) LOSS OR MISDIRECTION OF, OR DELAY IN RECEIVING, ANY MEMBERSHIP APPLICATION, CORRESPONDENCE, POINTS, OR REWARDS; (B) THEFT OR UNAUTHORIZED REDEMPTION OF POINTS OR REWARDS OR USE OF A REWARD CAUSED BY CIRCUMSTANCES BEYOND THE REASONABLE CONTROL OF US OR OUR REPRESENTATIVES/AGENTS; (C) ANY ACTS OR OMISSIONS OF THIRD PARTIES; OR (D ) ANY ERRORS PUBLISHED IN RELATION TO THE PROGRAM, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, ANY TYPOGRAPHICAL ERRORS, ERRORS OF DESCRIPTION, AND ERRORS IN THE CREDITING OR DEBITING OF POINTS AND/OR REWARDS TO/FROM MEMBER ACCOUNTS. WE RESERVE THE RIGHT TO CORRECT, WITHOUT NOTICE, ANY ERRORS. IN NO EVENT SHALL THE RELEASED PARTIES BE LIABLE TO YOU FOR ANY DELAY IN OR FAILURE TO PERFORM DUE TO CAUSES BEYOND OUR CONTROL, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, ANY ACT OF GOD, AND ACT OF WAR, NATURAL DISASTER, TERRORISM, EPIDEMIC, PANDEMIC, OR ANY ACT OR OMISSION OF A THIRD PARTY. THE SOLE REMEDY AVAILABLE TO YOU IN CONNECTION WITH THE PROGRAM (WHETHER YOUR CLAIM IS BASED IN LAW OR EQUITY) SHALL BE THE CREDITING OR RE-CREDITING TO YOUR PROGRAM ACCOUNT OF POINTS IN AN AMOUNT NO GREATER THAN THE NUMBER OF POINTS AT ISSUE. BY PARTICIPATING IN THE REWARDS PROGRAM, OR THE USE OF ANY REWARD, YOU EXPRESSLY ASSUME ALL LIABILITY AND RESPONSIBILITY FOR YOUR PARTICIPATION AND AGREE THAT PARTICIPATION IS SOLELY AT YOUR OWN RISK. SOME STATES AND OTHER JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF LIABILITY FOR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THE ABOVE LIMITATIONS AND EXCLUSIONS MAY NOT APPLY TO YOU. THIS SECTION WILL SURVIVE TERMINATION OF MEMBER'S PARTICIPATION IN THE PROGRAM.
13. ISENÇÃO DE TODAS AS GARANTIAS. SEM LIMITAR O PRECEDENTE, EXCETO CONFORME ESPECIFICAMENTE ESTABELECIDO DE OUTRA FORMA NAS REGRAS DO PROGRAMA, TUDO RELACIONADO AO PROGRAMA, INCLUINDO O SITE, PONTOS E RECOMPENSAS, SÃO FORNECIDOS "COMO ESTÃO" E SEM GARANTIA DE QUALQUER TIPO, EXPRESSA OU IMPLÍCITA, INCLUINDO, SEM LIMITAÇÃO, AS GARANTIAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDADE, ADEQUAÇÃO PARA UM FIM ESPECÍFICO OU NÃO VIOLAÇÃO E QUAISQUER GARANTIAS IMPLÍCITAS POR QUALQUER CURSO DE DESEMPENHO OU USO DE COMÉRCIO, TODAS AS QUAIS SÃO EXPRESSAMENTE REJEITADAS. NEM A REVOLVE NEM SUAS AGÊNCIAS, AGENTES, FORNECEDORES OU REPRESENTANTES GARANTEM QUE: (A) QUALQUER INFORMAÇÃO SERÁ OPORTUNA, PRECISA, CONFIÁVEL OU CORRETA; (B) ESTE PROGRAMA DE RECOMPENSAS SERÁ SEGURO OU ESTARÁ DISPONÍVEL EM QUALQUER MOMENTO OU LOCAL ESPECÍFICO; (C) QUAISQUER DEFEITOS OU ERROS SERÃO CORRIGIDOS; (D) ESTE PROGRAMA DE RECOMPENSAS ESTARÁ LIVRE DE VÍRUS OU OUTROS COMPONENTES PREJUDICIAIS; OU (E) QUALQUER RESULTADO PODE SER ALCANÇADO. O USO DO PROGRAMA DE RECOMPENSAS POR UM MEMBRO É EXCLUSIVAMENTE POR SUA CONTA E RISCO. ALGUMAS JURISDIÇÕES PODEM NÃO PERMITIR A LIMITAÇÃO OU EXCLUSÃO DE GARANTIAS IMPLÍCITAS, POR ISSO ALGUMAS DAS LIMITAÇÕES OU EXCLUSÕES ACIMA PODEM NÃO SE APLICAR. VERIFIQUE AS LEIS LOCAIS, QUAISQUER RESTRIÇÕES OU LIMITAÇÕES RELATIVAS A ESTAS LIMITAÇÕES OU EXCLUSÕES.
14. LEI APLICÁVEL E DISPUTAS. Todas as questões relativas à construção, validade e aplicabilidade destes Termos e Condições, ou os direitos e obrigações de qualquer participante e da Revolve, em conjunto com o Programa, serão regidos e interpretados conforme as leis do Estado da Califórnia, sem dar efeito a qualquer escolha de lei ou conflito de normas legais (seja do Estado da Califórnia ou de qualquer outra jurisdição), o que causaria a aplicação das leis de qualquer jurisdição que não o estado da Califórnia. Entre em contato com nosso Departamento Jurídico em legal@revolve.com se tiver uma disputa em relação ao Programa.
PLEASE READ THIS ARBITRATION PROVISION CAREFULLY. As used in this arbitration provision, a "Rewards Dispute" means any claim or controversy between us that in any way arises from or relates to the Program, including, but not limited to, these Terms and Conditions, the issuance or redemption of Rewards, Points, or other services and events access, disputes based upon contract, tort, consumer rights, fraud and other intentional torts, agency, statute or constitution, regulation, ordinance, common law and equity (including any claim for injunctive or declaratory relief), as well as disputes about the validity, enforceability or scope of this arbitration provision. Unless you send us the rejection notice herein, this provision will apply to you and, as a result, any Rewards Dispute between us will be resolved by binding arbitration. This means that: (1) a court or jury will not resolve the Rewards Dispute; (2) you will not be able to participate in a class action or similar proceeding to resolve the Rewards Dispute; and (3) your appeal rights during and after arbitration will be limited. The Federal Arbitration Act and federal arbitration law apply to this agreement. To begin an arbitration proceeding, you must send a letter requesting arbitration and describing your claim to our registered agent: Revolve Group, Inc., Attention: Legal Department, 12889 Moore Street, Cerritos, CA 90703. The arbitration will be conducted by the American Arbitration Association ("AAA") under its rules, including the AAA’s Supplementary Procedures for Consumer-Related Disputes. The AAA’s Consumer Arbitration rules are available at www.adr.org or by calling 1.800.778.7879. Payment of all filing, administration and arbitrator fees will be governed by the AAA’s rules. EXCEPT WHERE PROHIBITED, UNDER NO CIRCUMSTANCES WILL YOU BE PERMITTED TO OBTAIN AWARDS FOR, AND YOU HEREBY WAIVE ALL RIGHTS TO CLAIM PUNITIVE, INCIDENTAL, SPECIAL, CONSEQUENTIAL DAMAGES, AND ANY OTHER DAMAGES, OTHER THAN FOR ACTUAL OUT-OF-POCKET EXPENSES, AND YOU FURTHER WAIVE ALL RIGHTS TO HAVE DAMAGES MULTIPLIED OR OTHERWISE INCREASED. Each party shall bear its own costs, fees, and expenses (including attorneys’ fees and costs) of arbitration. You may choose to have the arbitration conducted by telephone, based on written submissions, or in person in the county where you live or at another mutually agreed location. We each agree to bring any dispute in arbitration on an individual basis only, and not on a class, consolidated, represented or collective action basis ("Class Action Waiver"). If for any reason a claim proceeds in court rather than in arbitration, we each waive any right to a jury trial. If you do not want this arbitration provision to apply, you must reject it in writing by mailing us a written rejection notice containing your name legibly printed and email address you provided when you enrolled in the Program, a statement that you reject the arbitration provision, and your signature. The rejection notice must be sent by you to us at Revolve Group, Inc., Attention: Legal Department, 12889 Moore Street, Cerritos, CA 90703. Your rejection notice is effective only if it meets the above requirements, is signed by you and received by us within sixty (60) calendar days after the date we first provide you with the Program Terms and Conditions containing the arbitration provision. Subsequent republications or delivery of the Terms and Conditions will not trigger another right to reject the arbitration provision. Your rejection of this arbitration provision will not affect any other provision of the Terms and Conditions. This arbitration provision will survive the termination of the Program or your relationship with us.
15. AVISO. Qualquer tentativa de danificar, abusar, fraudar, manipular ou prejudicar deliberadamente a operação legítima do Programa ou dos sites pode ser uma violação das leis criminais e civis. Caso tal tentativa seja feita, a Revolve reserva-se o direito de buscar indenização ou outros recursos na medida máxima permitida por lei. Qualquer abuso do Programa, falha em seguir quaisquer termos do Programa ou qualquer declaração falsa pode sujeitar os Membros à revogação do cartão e afetará a elegibilidade para participação futura no Programa.
16. DIVISIBILIDADE. As disposições deste Programa devem ser interpretadas de forma a torná-las válidas, legais e aplicáveis. Se qualquer parte destes Termos e Condições for considerada inválida ou inexequível por qualquer motivo, tal parte será considerada modificada ou separada deste contrato para permitir que as partes restantes destes Termos e Condições permaneçam em pleno vigor e efeito como se nenhuma disposição inválida ou inexequível tivesse feito parte deste contrato. Fica expressamente entendido e acordado entre as partes que tal modificação ou restrição poderá ser realizada unilateralmente pela Revolve, ou alternativamente, por disposição de um árbitro ou tribunal. Se tais disposições não puderem, em nenhuma circunstância, ser modificadas ou restritas, elas serão excluídas dos Termos e Condições sem afetar a validade, legalidade ou aplicabilidade de qualquer uma das demais disposições.
17. COMO SAIR DO PROGRAMA. Um Membro pode optar por sair do Programa a qualquer momento. Para cancelar, envie um formulário de solicitação de cancelamento para o site da Revolve aqui https://www.revolve.com/content/loyalty-club/opt-out ou site da FWRD aqui https://www.fwrd.com/fw/content/loyalty-club/opt-out. Ao enviar uma solicitação de exclusão em qualquer uma das páginas, você será excluído do Programa para todos os sites da Revolve. Pontos, recompensas e benefícios serão perdidos. Se um Membro tiver um saldo negativo de Pontos no momento da desativação, ou se a associação do Membro for rescindida por qualquer motivo, o saldo negativo de Pontos permanecerá indefinidamente; se o Membro reingressar no Programa, o saldo negativo de Pontos ainda aparecerá na conta do Membro.
18. MUDANÇAS EM SUA CONTA. Você deve avisar a Revolve sobre qualquer alteração em seu nome ou endereço, número de telefone e/ou endereço de e-mail associado à(s) sua(s) conta(s) nos sites da Revolve. Você pode entrar em contato com a equipe de atendimento ao cliente da Revolve para informar sobre quaisquer alterações. A Revolve não é responsável por recompensas enviadas para o endereço de e-mail associado à sua conta.
19. INFORMAÇÕES ADICIONAIS SOBRE O PROGRAMA. Se você tiver alguma dúvida sobre o Programa, entre em contato com nossa equipe de Atendimento ao Cliente pelo e-mail sales@revolve.com.